Des de l'aire (vespre) -2-

Aqui una imatge des del terrat de l’oficina de Calcuta al vespre... Es un plaer observar com la ciutat es transforma, ja que tota la gent sembla que disfruti del carrer despres que hagi marxat el Sol... per tant tothom surt a disfrutar fora de les cases per unes hores mes tard deixar la ciutat sense soroll, s’ha de respectar els 5 mil.lions de persones que dormen als carrers.

Aqui una imagen tomada desde la azotea de la oficina en Calcuta al atardecer... Es un placer observar como la ciudad se transforma, ya que toda la gente parece que disfrute de la calle despues que se haya ido el Sol... todo el mundo sale a disfrutar para unas horas mas tarde dejar la ciudad sin menos ruido, se ha de respetar los 5 millones de personas que duermen en las calles.

Here a picture from the roof in the office in Kolkata during the sunset... It is a pleasure to see how the city changes, because everybody goes out of their houses when the Sun disappears... everybody goes out to tenjoy the city, but some hours later it has to be in silent, it has to be respectful with the 5 milions of people that are sleeping on the street, their home.