Oh Kolkata...!

Pieces of a dream/Fragmentos de una ilusion/Crònica d'un somni

Wednesday, July 12, 2006

Mumbai



Condemna/Condena/Again

L’actualitat mana, i aquesta vegada, la Ruleta Russa del terrorisme de l’epoca en que vivim ha arribat fins a aquest estimat pais, la India. Des d’aqui la meva absoluta condemna, la meva tristesa i la meva preocupacio pel futur que tots tenim davant. Ens trobem en un mon profundament marcat per la dificultat de les relacions humanes. La multiculturalitat, el respecte mutu i l’anomenada “Alianca de Civilitzacions” son una realitat global. Avui l’article mira cap a la ciutat de Mumbai, va per tots els afectats.
Atents al blog, perque hi afegire/modificare fotografies, complementare articles i hi poden haver sopreses durant l’estiu...
La actualidad manda, y esta vez, la Ruleta Rusa del terrorismo de la epoca en que vivimos ha llegado hasta este querido pais, la India. Desde aqui mi mas absoluta condena, mi tristeza y mi preocupacion por el futuro que todos tenemos delante. Nos encontramos en un mundo profundamente marcado por la dificultad de las relaciones humanas. La multiculturalidad, el respeto mutuo y la llamada “Alianza de Civilizaciones” son una realidad global. Hoy el articulo mira hacia la ciudad de Mumbai, va para todos los afectados.

Atentos al blog, porque anadire/modificare fotografias, complementare articulos y puede haber alguna sorpresa durante el verano…

What it is happening in the world is always important for me, and today, the Terrorism that we live nowadays has reached this wonderful country, India. From here, I want to express my worries and sadness for the futur that all of us we have us. We are in a world where there is a lack of human relations. The multiculturalism, the mutual respect ant the named “ Civilization alliance” are a global reality. Today the article is dedicated to the city of Mumbai and for all the people that are affected.

Watch out the blob because I will add/modify pictures, articles and It could be some surprise during the summer…

0 Comments:

Post a Comment

<< Home