Chaaai, chaaai

A la India es veu chai, que es com una especie de te dolc amb llet i sucre. Pero es molt mes que un te, el chai serveix per socialitzar-se, amb el chai es comparteixen moments, situacions, anecdotes...Alla on vagis sempre hi ha algu que t'ofereix chai (estic escribrint aquest article i m'acaben d'oferir chai): pel carrer, a les petites botigues amontegades a la ciutat, a l'oficina, a qualsevol reunio o trobada amb algu... Al tren, durant tota la nit, es passegen els venedors de chai, amb veus de diferents tonalitats i entonacions: chaaai, chaaai! Criden sempre... i es quan tu et preguntes, esta molt be compartir...pero ha de ser a les 3 de la matinada??? Arggg jajajajaja... De totes maneres, a mi que m'agrada tant el te i que no m'ha agradat mai el cafe, com no m'ha d'agradar una societat basada en el te? :-)

En la India se bebe chai, que es algo parecido a te dulce con leche y azucar. Pero es mucho mas que un te, el chai sirve para socializarse, con el chai se comparten momentos, situaciones, anecdotas...Vayas donde vayas siempre hay alguien que te ofrece chai (mientras escribo esto me acaban de ofrecer chai, jaja): en la calle, en las pequenas tiendas hacinadas por la ciudad, en la oficina, en cualquier reunion o encuentro con alguien...En el tren, durante toda la noche, se pasean vendedores de chai, con voces de diferentes tonalidades y entonaciones: chaaai, chaaai! Gritan siempre...y es cuando tu te preguntas, esta muy bien esto de compartir...pero ha de ser a las 3 de la madrugada???Arggg jajajajajaja... De todas formas, a mi que me gusta tanto el te, y que nunca me ha gustado el cafe, como no me ha de gustar una sociedad basada en el te?:-)

In India people dink chai, that is something similar to candy tea with milk and sugar. But it is more than a tea, it is a way to be socialized, with chai you can share some moments, situations, anecdotes…. Everywhere you go always there is someone that offers you chai (while I write this article someone have just offered me chai, hahaha): in the street, in the small stores in the city, in the office, in any meeting...On the train, during all night, salespersons stroll themselves with voices of different tones and intonations: chaaai, chaaai! They always shout! And then it is when you ask yourself, it is very well to share something… should be at 3 o'clock of the early morning??? Arggg hahahahaha…Anyway, because I really like the tea, and I have been hating the coffee my all life, how cannot like a society based on the tea? :-)