Water -3-

Aigua/Agua/Water

Pensava que Venecia estava a Europa...jajaja

Pensaba que Venecia estaba en Europa...jajaja

I thought that Venice was in Europe...hahaha

Mumbai

Condemna/Condena/Again

L’actualitat mana, i aquesta vegada, la Ruleta Russa del terrorisme de l’epoca en que vivim ha arribat fins a aquest estimat pais, la India. Des d’aqui la meva absoluta condemna, la meva tristesa i la meva preocupacio pel futur que tots tenim davant. Ens trobem en un mon profundament marcat per la dificultat de les relacions humanes. La multiculturalitat, el respecte mutu i l’anomenada “Alianca de Civilitzacions” son una realitat global. Avui l’article mira cap a la ciutat de Mumbai, va per tots els afectats.

Atents al blog, perque hi afegire/modificare fotografies, complementare articles i hi poden haver sopreses durant l’estiu...

La actualidad manda, y esta vez, la Ruleta Rusa del terrorismo de la epoca en que vivimos ha llegado hasta este querido pais, la India. Desde aqui mi mas absoluta condena, mi tristeza y mi preocupacion por el futuro que todos tenemos delante. Nos encontramos en un mundo profundamente marcado por la dificultad de las relaciones humanas. La multiculturalidad, el respeto mutuo y la llamada “Alianza de Civilizaciones” son una realidad global. Hoy el articulo mira hacia la ciudad de Mumbai, va para todos los afectados.

Atentos al blog, porque anadire/modificare fotografias, complementare articulos y puede haber alguna sorpresa durante el verano…

What it is happening in the world is always important for me, and today, the Terrorism that we live nowadays has reached this wonderful country, India. From here, I want to express my worries and sadness for the futur that all of us we have us. We are in a world where there is a lack of human relations. The multiculturalism, the mutual respect ant the named “ Civilization alliance” are a global reality. Today the article is dedicated to the city of Mumbai and for all the people that are affected.

Watch out the blob because I will add/modify pictures, articles and It could be some surprise during the summer…

Thank's a lot!

Fins aviat. Mil gracies!/ Hasta pronto. Mil gracias!/See you soon. Thank's a lot!

Aquest no es, ni de bon troc, un comiat, es un parentesis virtual que agafo fins a finals d’agost per diversos motius, entre els quals estan: el volum de feina que haig de deixar enllestit abans de marxar a finals de juliol cap a Tailandia, els monzons que ja estan aqui i que comporten que tot sigui mes dificil, la necesitat de tenir mes temps per llegir/estudiar tot el que vull, i la visita a Calcuta aquesta nit d’un dels meus millors amics, “el meu germa” Moagi (i la necessitat que tinc de presentar-li la ciutat com cal, perque Calcuta es molta Calcuta...) Es per Calcuta que renuncio, aquest any, a una altra GRAN ciutat, New York. Per tant, a Calcuta tornare a l’agost perque em queden moltes i molt interessant coses per fer aqui. Una altra GRAN ciutat, estimada, valorada i sempre present, la meva ciutat, Barcelona, m’haura d’esperar fins l’any que ve. Calcuta m’ha donat la ma i hem entrat junts, decidits i amb pas ferm, sense possibilitat de tornar enrera, i per sempre, a l’epoca adulta. A Calcuta m’he fet gran. Aqui he apres a afrontar la vida i la mort, la bellesa i la mesquinesa, la bondat i la maldat, l’altruisme i la crueltat. Pel.que fa al diari, el que va comencar com una prova s’ha covertit gairebe en una part de mi i que ara contemplo amb molta emocio. Durant aquest temps reorganitzare el diari, preparare tots els temes que queden incomplerts i que requereixen de mes articles, i preparare de molts nous. Avui fa 5 mesos que vaig comencar el diari, pero sembla que hagin passat 5 anys per les llicons que he apres i tot el viscut. Una vegada mes, i no em cansare, aprofito a donar les gracies a TOTS i cadascun de vosaltres. Em sento tan privilegiat que el mes sensat que puc fer es aprofitar aquest privilegi de bona manera. A Calcuta, mes que mai, he pogut veure com la vida em somriu, i es la meva obligacio, agafada de bon gust, de tornar-li el somriure. Els nusos a Calcuta, com ja he comentat a un altre article, no se’t fan a la gola, se’t fan a l’estomac i al cor. D’aqui 1 mes fare 26 anys, el 8 d’agost, pero la vida m’ha donat tans regals aquest any que no demano mes. El mes especial encara ha d’arribar: la meva mare ve a Calcuta a l’octubre!!! Increible pero cert!!! Jo li estare sempre agrait perque se la dificultat que suposa el fet de venir. Segueixo veient al noi de les mans al cel, al Bhopal, al drogadicte de la cantonada, als nens de l’estacio, als rickshaws, a les dones cremades...pero tambe els somriures, els actes de generositat i d’inmensa humanitat. Fins aviat, molt aviat, de tot cor, mil gracies. Una forta abracada a tots, bon estiu!!!

The Ganga River -3-

The Ganga River/El Rio Sagrado/El Riu Sagrat

Veure sortir el Sol al Ganges es ESPECTACULAR.

Coffee

Coffee/Cafe

Al sud vaig experimentar el significat d’aquesta GRAN canco del GRAN Juan Luis Guerra:

Ojalá que llueva café en el campo

Ojala que llueva cafe en el campo,

que caiga un aguacero de yuca y té,

del cielo una jarita de queso blanco

y al sur una montaña de berro y miel.

Oh, oh, oh, oh, oh... Ojalá que llueva café.

Ojalá que llueva café en el campo,

peinar un alto cerro de trigo y mapuey,

bajar por la colina de arroz graneado

y continuar el arado con tu querer.

Oh, oh, oh, oh, oh...

Ojalá el otoño en vez de hojas secas

pinte mi cosecha de pitisa alegre,

siembra una llanura de patata y fresas.

Ojalá que llueva café.

Oh, ojalá que llueva café en el campo

peinar un alto cerro de trigo y mapuey,

bajar por la colina de arroz graneado

y continuar el arado con tu querer.

Ah, ailaralailala, ailarala, ailaralailala

ojalá que llueva café.

Pa´ que la realidad no se sufra tanto,

ojalá que llueva café en el campo.

Pa´ que en Villa Hidalgo oigan este canto,

ojalá que llueva café en el campo.

Pa´ que todos los niños canten este canto,

ojalá que llueva café en el campo.

Ojalá que llueva, ojalá que llueva,

ojalá que llueva café en el campo.

Juan Luis Guerra

Here it is!

Atencio, atencio, ja ho he fet, m’he comprat un cotxe! Jajaja...

Atencion atencion, ya lo he hecho, me he comprado un coche! Jajaja...

Shit

La merda/La mierda/Shit

Aquesta merda es desagradable, pero no la mes perillosa. S’ha de saber nadar entre la merda sense que t’esquitxi, no ho dic per la de la fotografia, aquesta amb sabo i desinfectant marxa.

Art-6-

Una de les meves fotos preferides de Calcuta i de les primeres que vaig fer. El Ghat que esta just davant de l’estacio, pur art.

Una de mis fotografias preferidas y de las primeras que hice. El Ghat que esta justo delante de la estacion, puro arte.

Missionaries of Charity

En els meus dies lliures, els diumenges, he assistit als centres que Les Missioneres de la Caritat, ordre fundada per la Mare Teresa, tenen a Calcuta. He apres moltissim, en tots els sentits, i per aixo dono les gracies a aquesta ordre religiosa, i en especial a la figura de la Mare Teresa. He apres a entendre i respectar el paper que desenvolupen a la societat, diferent al de les Organitzacions No Governamentals pel Desenvolupament (ONGD) que es l’ambit en el que jo treballo (i defenso i hi crec) i en el que m’estic formant com a professional. Quan em senti capac d’escriure sobre el que he vist i fet en aquests centres ho fare, ara per ara necessito temps, es de les bofetades mes grans de realitat que he rebut, els nusos no se m’han fet a la gola, sino a l’estomac, nusos de dolor a les entranyes.

En mis dias libres, los domingos, he asistido a los centros que Las Misioneras de la Caridad, orden fundada por la Madre Teresa, tienen en Calcuta. He aprendido muchisimo, en todos los sentidos, y es por ello que doy las gracias a esta orden religiosa, y en especial a la figura de Madre Teresa. He aprendido a entender y respetar el papel que desarrollan en la sociedad, diferente al de las Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo (ONGD) que es el ambito en el que yo trabajo (y defiendo y creo en el) y en el que me estoy formando como profesional. Cuando me sienta capaz de escribir sobre lo que he visto y he hecho en estos centros lo hare, hot por hoy necesito tiempo, es de las bofetadas de realidad mas grandes que he recibido, los nudos no se me han hecho en la garganta, sino en el estomago, nudos de dolor en las entranas.

For example: be happy

Per exemple ser felic/ Por ejemplo ser feliz/ For example be happy

Perque tothom mereix ser ben tractat, perque ja n’hi ha prou de maltractaments, d’abusos, de crueltat . Les dones s’emporten gairebe sempre la pitjor part del pastis. L’home que maltracta, menysprea o abusa d’una dona te la meva absoluta condena, el meu rebuig i la meva rabia. Comet un greu error, perque crea un perjudici irreversible, un dolor profund i etern, a mes a mes es tira pedres sobre la seva propia teulada i demostra ser molt poc inteligent, molt poc madur, molt poc equilibrat, molt poc responsable, i en definitiva, molt poca persona i el que es mes fort, molt poc home. Aquesta foto que va fer la meva companya Anna en un dels hospitals de Calcutta Rescue, recull exactament l’expressio del patiment de la dona india que volia ensenyar des de que me’n vaig adonar de la desgracia que significa ser dona a la India, agreujat extremadament si s’es d’una casta baixa i en un entorn rural. Em va causar un profund impacte, ja que recull l’expressio del dolor, del patiment, de la dificultat de viure, de ser presonera de la seva propia vida, de la seva propia existencia, de la seva propia familia i del seu futur pel simple fet de ser dona. Dones del mon i societat en general: la situacio de la dona en molts paisos es absolutament insostenible, terriblement cruel, dura i atemptatoria contra els Drets Humans. Questions tan terribles (i que segueixen practicant-se en MOLTS paisos) com l’ablacio del clitoris a nenes, els crims per honor, o les lapidacions demostren la poca humanitat existent entre els essers humans. Es tant trist i hi ha tant de dolor (fisic i emocional) que m’ha costat mes de 5 mesos poder escriure aquest article. No podia trobar una canco que pogues expressar millor els meus sentiments vers la dona india durant aquests mesos. Una joia del gran grup “Presuntos Implicados”, amb una lletra exquisita escrita i cantada per la gran Soledad Gimenez que just expressa les veritats “com a punys” que estava buscant. Per a totes les dones maltractades. Per a totes les dones, va per vosaltres.

La mujer que mueve el mundo

La mujer que mueve el mundo con sus manos
no descansa, no tiene calendario
y hace girar el día a su compás,
y hace feliz de tanto como da.
La mujer que mueve el mundo con su cuerpo
es tan joven que no entiende de sexo
y tiene mil colores en la piel,
y tiene mil dolores en su ser
y tiene mil deseos por cumplir, por ejemplo ser feliz.
La mujer que mueve el mundo con su boca
no se deja amilanar por la derrota
y habla y tiene tanto que decir
y habla hasta encontrar la solución
confiesa su temor y su pasión para sobrevivir.
La mujer que mueve el mundo con sus ojos
ve tan sólo la vida de reojo
y quiere ser la novia en el altar
y quiere ser el pobre en el portal.
La mujer que mueve el mundo con sus sueños
de ilusiones va pintando los empeños
y sueña con llegar a ser mejor
y sueña con un mundo sin verdad
y cree que algo se puede cambiar de esta realidad
por ejemplo ser feliz para sobrevivir.
La mujer que mueve el mundo con sus manos.

Presuntos Implicados (Gente 2001)

Women

En femeni/En femenino/Women

La dona, aixi com l’home, tambe te un paper molt concret a la societat india. Es la part oposada del article anterior, per tant son l’esfera privada, sobretot a les societats rurals, ja que a la ciutat la cosa canvia, per exemple la majoria de doctors a Calcutta Rescue son doctores. El paper es el tradicional, el de la maternitat i l’educacio dels fills. Qualsevol desig de voler viure sense la figura masculina esta considerat com un greu problema. La situacio de les dones a la India es, en la seva majoria, molt dificil, un estudi fiable estimava que un % molt alt de les dones han rebut en algun moment algun maltracte fisic i/o psicologic a la India,es per aixo que a elles els hi dedico el seguent article. Parlant amb 2 noies mexicanes que estaven de voluntaries als centres de la Mare Teresa m’explicaven com rebien cada dia dones cremades de dalt a baix (jo no ho puc veure perque els centres de Mare Teresa estan separats per sexes, es a dir, voluntaris homes amb pacients homes, i voluntaries dones amb pacients dones, a centres diferents). Aquestes dones les porten a aquests centres perque han tingut “accidents a la cuina”, quan en realitat han sigut els marits que les volen matar (i ho aconsegueixen gairebe sempre) per aixi poder-se tornar a casar i poder rebre la dot, que es el que la familia d’una dona a de pagar a l’home per casar-la. Un home es pot tornar a casar, i per tant poder tornar a rebre la dot de la segona, i la tercera, etc.. (per aixo alguns les van matant) mentres que una dona, no nomes no es pot tornar a casar sino que si es queda vidua es com si es moris en vida, perque ja no te identitat ni res a fer a la vida (tot aixo, afortunadament, comenca a canviar). Cada vegada que agafo a nenes bebes indies, sense creure en Deu, la frase que em surt es: que Deu et beneixi.

Men

En masculi/En masculino/Men

L’home a la India ha d’exercir de cap de familia i te l’esfera publica, es a dir, pel carrer la inmensa majoria de gent que es veu son homes. Es l’encarregat de treballar fora de casa per portar els diners a la familia, aixo es mes literal a les zones rurals (que es la major part del pais) on l’home te poder sobre la dona, i mes diluit a les ciutat, on les coses comencen a canviar poc a poc. L’home indi es passional (les discussions son tremendes) afectuos i molt curios. Gairebe sempre ha de fer els treballs que requereixen de mes duresa fisica i el seu paper social esta molt marcat (aixi com el de la dona) per tant, decidir no casar-se i tenir parella sense casar-se o voler viure amb naturalitat la homosexualitat es viu de forma dramatica amb molt patiment. El tracte d’home a home es normalment de camaraderia i enteniment, pero el d’home a dona es, molt sovint, un tracte sexista poc respectuos. Jo, pel fet de ser home, tinc menys de la meitat de problemes que una dona, millor dit, no tinc cap problema, perque a mes a mes soc blanc, i alt (si, son 3 qualitats que sempre em destaquen quan es dirigeixen a mi). Aquest article va dedicat a tots els homes que treballen de sol a sol per menys d’1 Euro al dia, es a dir, als currantes. Va per vosaltres.

So brave...

Valent, valent/Valiente, valiente/So brave...

El que es valent es valent...jajaja

El que es valiente es valiente...jajaja (nasio pa’torea)

I am so brave...hahaha

Art -5-

Totes les fotos del Terence son art, aquesta tambe.

Handicarfts

Objectes artesanals/Manufacturas/Handicrafts

A Canning i Tamuldah es on es fan tots els materials perque despres es puguin fer els articles manufacturats que es vendran de Calcutta Rescue. Tota la gent que fa aquests articles son pacients ja curats, alguns amb lepra, que ara se’ls hi ha donat una feina per poder reinsertar-se a la societat. Les fotos son de la maquinaria que s’utilitza i el proces de creacio dels diferents objectes.

The schools

Les escoles/Las escuelas/The schools

Les Escoles 3 i 10 son les escoles de Calcutta Rescue. Una d’elles, la 3 esta al costat de la clinica de Tala Park, i la 10 esta en un edifici de 3 plantes en el districte de les llums vermelles. S’ofereix educacio a mes de 250 nens, pero a part de l’educacio, s’ofereix tractament medic, medicina preventiva i beneficis nutricionals per combatre la malnutricio. Les fotos son una preciositat, tot del Terence.

HealthPromotion

Educacio per a la salut/Educacion para la salud/Health Promotion

Hi ha dos programes per promoure l’educacio per a la salut a les comunitats, un a la ciutat amb programes de salut al carrer, que es on va comencar, i segueix fent, el Dr. Jack Preger, on es porten programes d’immunitzacio i tractament, per exemple, de la sarna. L’altre programa es el de comunitats rurals aprop de Calcuta, on hi ha programes especialitzats per tractar la tuberculosi i la malnutricio. Les fotos, son profundament impactants.

Water -2-

Aigua/Agua/Water

Fins i tot l’aigua putrefacta s’aprofita i es comparteix amb un sonriure. A tots els nens que han de creixer vivint en propia carna el pitjor malson, son per a mi, els veritables herois d’aquest mon.

Simple Hapiness

Senzilla Alegria/ Sencilla Alegria/Simple Happiness

Quan camino per Calcuta sovint canto una canco que m’agrada molt. Cada mati sempre hi ha el mateix home sentat a la mateixa cantonada que em diu “Don’t worry, be happy” (No et preocupis, sigues felic). Cada mati m’emociono quan precisament m’ho diu algu que no te la vida ni senzilla ni alegre. “...Es el latido vivo, de mi gran ciudaaaaaad, sencilla alegria, cuando miro alrededor...” Aqui transcric “Sencilla Alegria”, per la gent de Calcuta, que son els que fan a la ciutat bategar.

Cuando camino por Calcuta acostumbro a veces a cantar una cancion que me gusta mucho. Cada manana siempre hay el mismo hombre sentado en la misma esquina que dice “Don’t worry, be happy” (No te preocupes, se feliz). Cada manana, cuando me lo dice, me emociono cuando precisamente me lo dice alguien que no tienen ni la vida sencilla ni alegre. ...”Es el latido vivo, de mi gran ciudaaaaaad, sencilla alegria, cuando miro alrededor”...Aqui transcribo “Sencilla Alegria”, para la gente de Calcuta, que son los que son el latido de la ciudad.When I walk in Kolkata I often sing a song that I like very much. Every morning always there is the same man in the samen corner that says to me “Don’t worry, be happy”. Every morning when he says that to me I get emotional because he is somebody that does not habe a happy simple life. Here I write an Spanish song that talks about the cities, because I love cities, I consider myself very urban and I think that the people from Kolkata makes Kolkata be a great city.

Sencilla alegría, cuando miro alrededor

y siguen las cosas donde ayer las dejé yo

En el mercado se enfurece un hombre gris

una niña a su lado cae de su monopatín

La anciana compra un gato

con un ojo gris y azul

Pasa el coche de unos novios

con sus mil lazos de tul

Una máquina levanta

una cumbre de adoquín

llegan dos guardias y miran

como culpándome a mí

Sencilla alegría

cuando miro alrededor

y siguen las cosas donde ayer las dejé yo

Es la ciudad que va

en su nube de humo y de alquitrán

ciudad que respira y mira

cuando miro alrededor

La anciana compra un gato

con un ojo gris y azul

Pasa el coche de unos novios

con sus mil lazos de tul

Unos jovenes se besan

como si fuera un final

En la tele suena y suena

una música banal

Son las sencillas cosas de la vida

es el latido vivo de mi gran ciudad

Son las pequeñas cosas que nos da la vida

es el latido vivo que envuelve a la ciudad

Sencilla alegría, cuando miro alrededor

y siguen las cosas donde ayer las dejé yo.

Luz Casal Sencilla Alegria (2004)

From the air -5-

From the air/Desde el aire/Des de l'aire

La visio del cel al vespre sobre la mesquita que hi ha aprop de l’oficina ja es art.

La vision del cielo al atardecer sobre la mezquita que hay cerca de la oficina ya es arte.

The vision of the sky over the masque near the office is art.

Listening the genious

Listening the genious/Escuchando la sabiduria/Escoltant la saviesa


Nomes per escoltar la saviesa de Vicente Ferrer ha valgut la pena creuar-me mig mon amb avio i mitja India amb tren. Vicente Ferrer forma part d’una generacio que ha fet GRANS coses a la segona meitat del segle XX i principis del segle XXI. Es, per a mi, un exemple en molts sentits. En aquesta vida, considero que un ha de ser humil i s’ha de treure el barret davant de certes persones. Vicente Ferrer es una inspiracio imprescinidble per als que apostem per la vida i la naturalesa humana. Tota la meva vida tindre present aquestes converses. Des de que el vaig descobrir alla per l’any 1998 quan se li va concedir el “Premio Principe de Asturias a la Concordia” que somiava en coneixe’l. Tinc el gran privilegi de poder dir que aquest somni ja es una realitat, i no hi ha res mes emocionant que fer realitat els teus somnis. Somnis s’han de tenir mil.lers perque nomes uns pocs es fan realitat, pero aquests pocs valen per tota la resta. Estimat Vicente, et dono les gracies mes sinceres per la teva generositat i et professo la meva admiracio i profund respecte en vida, que es quan s’han de demostrar les coses.

Solo por escuchar la sabiduria de Vicente Ferrer ha valido la pena cruzarme medio mundo en avion y media India en tren. Vicente Ferrer forma parte de una generacion que ha hecho GRANDES cosas en la segunda mitad del siglo XX y principios del siglo XXI. Es un ejemplo en muchos sentidos. En esta vida, uno se ha de sacar el sombrero delante de ciertas personas. Vicente Ferrer es una inspiracion imprescindible para todos los que apostamos por la vida y la naturaleza humana. Toda mi vida tendre presente estas conversaciones. Desde que lo descubri alli por el ano 1998 cuando se le concedio el “Premio Principe de Asturias a la Concordia” que sonaba con conocerlo. Tengo el gran privilegio de decir que este sueno ya es una realidad, y no hay nada mas emocionante que hacer realidad tus suenos. Suenos se han de tener a miles porque solo unos pocos se hacen realidad, pero estos valen por todos los demas. Querido Vicente, te doy las gracias mas sinceras por tu generosidad y te profeso mi admiracion y profundo respeto en vida, que es cuando se han de demostrar las cosas.

Art-4-

L’art ja ha acollit aquesta fotografia que el meu company James va fer de les mans tatuades dels nens pels carrers de Calcuta.

El arte ya ha acogido esta fotografia que mi companero James hizo de las manos tatuadas de los ninos por las calles de Calcuta.

This photo that my colleague James snapped of the hands with tatoos of the street children in Kolkata is art.

The Ganga River -2-

The Ganga River/El Rio Sagrado/El Riu Sagrat

Imatges d’una de les moltes cerimonies que es fan a les voreres del Riu Sagrat.

My space

My space/Mi espacio/El meu raco


Cadascu de nosaltres tenim el nostre raco preferit, el meu, durant aquests mesos, esta a la meva habitacio de Calcuta, la meva casa durant aquest any. Com diu Manolo Garcia a la seva canco “Pajaros de barro”: ...“En los vertices del tiempo, anidan los sentimientos, hoy son pajaros de barro y los echo a volar”.... Un cant a l’automotivacio, a la creativitat i a la relacio de nosaltres amb nosaltres mateixos. Ser el millor amic d’un mateix es fonamental. En aquest raco vaig coneixent mes i millor a l’Albert. Alla on vagi trobare el meu raco i el seguire coneixent, mes i millor.

Cada uno de nosotros tenemos nuestro rincon preferido, el mio, durante estos meses, esta en mi habitacion de Calcuta, mi casa durante este ano. Como dice Manolo Garcia en su cancion “Pajaros de barro”: ...”En los vertices del tiempo anidan los sentimientos, hoy son pajaros de barro y los echo a volar”...Un canto a la automotivacion, a la creatividad, y a la relacion de nosotros con nosotros mismos. Ser el mejor amigo de uno mismo es fundamental. En este rincon voy conociendo mas y mejor a Albert. Alla donde vaya encontrare mi rincon y lo seguire conociendo, mas y mejor.

Belgachia

A la clinica de Belgachia es dona tractament a uns 70 pacients al dia. Es diagnostica i es tracta la Tuberculosis, aixi com tambe pacients amb problemes cardiacs, neurologics i amb diabetis. Tambe, com a les altres cliniques, cura de ulceres i ferides, fisioterapia, programas nutricionals i altres beneficis aixi com educacio per a la salut. A la fotografia el GRAN Doctor Jack Preger revisant la documentacio dels pacients, aixi com la interaccio entre un pacient i la doctora.

Chitpur

Chitpur es la clinica especialitzada en lepra. La lepra es un dels estigmes socials que hi ha a la India. Visitar aquest hospital es una experiencia unica. Es dona tractament a uns 20 pacients diariament. Se’ls hi administra terapia especialitzada, educacio per a la salut, suport social i economic aixi com tractament nutricional. Cura de ferides i ulceres fisioterapia. Les fotografies son directes: mans i peus.

Sealdah

A la clinica de Sealdah es dona tractament a uns 50 pacients cada dia, des de malalties especifiques a malalties croniques. Es proporciona tractament a gent que pateix diabetis, malalties cardiaques, cancer o amb problemes neurologics. A les fotografies dues pacients de la clinica i una de les doctores de la clinica. Dones a les cuals se les intenta canviar el futur.

En la clinica de Sealdah se da tratamiento a unos 50 pacientes cada dia, desde enfermedades especificas a enfermedades cronicas. Se proporciona tratamiento a gente que sufre diabetes, enfermedades cardiacas, cancer o gente con problemes neurologicos. En las fotografias dos pacientes de la clinica y una de las doctoras de la clinica. Mujeres las cuales se les intenta cambiar el futuro.